21 ago 2016

Shin Captain Tsubasa #05! Há quanto tempo, caro amigo

 

Olha aí o projeto retomado! Está dando um belo trabalho, mas será finalizado. Então tenham mais um pouco de paciência e não nos deixem de acompanhar!

Episódio #05 disponível, juntamente com a v2 dos episódios anteriores, onde fiz pequenas correções.

Mais detalhes no post próprio do projeto no blog.

Acesse também o blog do Showa Fansub, parceiro do projeto, e aproveite. É só clicar aqui.

 

Tópico Ripando: AQUI

Página do projeto no blog – AQUI
 

1 comentário

 

19 ago 2016

Tokusou Kihei Dorvack #27~36 – Agora acabou!

 
Galera, adicionei o pack com os episódios restantes da série, conforme prometido.

Agora sim, depois de mais de 2 anos, posso dizer que a série está finalizada.

Devo deixar meus agradecimentos a todos que acompanharam e deram força, não pensando que eu fosse desistir.

Em especial, obrigado ao Jaburtufo, que dividiu comigo a empreitada, e ao Alvo_Errado2, que colaborou imensamente para viabilizar a maior parte da tradução desta série, inédita em PT-BR.

 

Acesse o blog do Jaburtufo, nosso parceiro, clicando aqui.

 

Tópico Ripando: AQUI

Página do projeto no blog – AQUI
 

Senha para descompactar: JABURTUFO+RFSB-03

0 comentários

 

05 ago 2016

Tokusou Kihei Dorvack #26 – Acabou?

 
Galera, adicionei o último episódio com dublagem PT (BR) disponível. A partir de agora, só legendado.

Lembro a todos que acompanham o projeto que os episódios #27 ao #36 já foram traduzidos pelo Jaburtufo, colaborador desta empreitada e a quem, juntamente com o Alvo_Errado2, tem meus eternos agradecimentos, e estão disponíveis em seu blog, que pode ser acessado clicando aqui.

Mas, para padronizar, irei lançá-los aqui com o karaokê e typesetting característicos do projeto.

Portanto, o próximo pack de episódios serão justamente os restantes, devidamente padronizados.

Enfim, a série está totalmente disponível. Mas o projeto ainda não acabou. Logo atualizo os finais.

 

Tópico Ripando: AQUI

Página do projeto no blog – AQUI
 

Senha para descompactar: JABURTUFO+RFSB-03

0 comentários

Postado por em Notícias -

 

05 ago 2016

Tokyo Vice: Politicagem, espionagem e um belo thriller

Título: Tokyo Vice
Gênero: Animação | Ação | Mecha | Thriller
Ano: 1988
Tipo: DVD-RIP
Formato: MKV
Vídeo Info: H264 | High 10@L4.1
Resolução: 640 x 478
Áudio Info: AC-3
Duração: 53 minutos
Tamanho: 1,00 GB
Idioma: Japonês
Legenda: Português-BR
Uploader: Great Dohko

Tópico Ripando: AQUI

Downloads

Link único = MEGA

 

Mais uma tradução do TheDarkWay. Ficou ótima. Espero que gostem.

Infelizmente eu não encontrei os romajis das músicas.

Se alguém souber onde posso achá-los, me avise que farei um karaokê adequado.

Senha para descompactar: RFSB-11

0 comentários

 

05 ago 2016

Uchuu Senshi Baldios! Salve o nosso futuro

Título: Uchuu Senshi Baldios
Gênero: Animação | Ficcção | Mecha
Ano: 1980-1981
Nº de Episódios: 34 (31 + 3)
Tipo: DVD-RIP
Formato: MKV
Vídeo Info: H264 | High@L5.1 | 8 bits
Resolução: 624 x 464
Áudio Info: AAC
Duração Média: 24 minutos
Tamanho Médio: 245 MB
Idioma: Japonês
Legenda: Português-BR
Uploader: Great Dohko

Tópico Ripando: AQUI

Downloads

01 – O Perseguidor Solitário = MEGA

 

A estória completa é assim considerada com 34 episódios; entretanto, os episódios 31, 33 e 34 não receberam transmissão na TV e foram lançados apenas em LD, e mais tarde, em DVD. Estes serão contemplados no projeto.

Há também os episódios 35 a 39, juntamente com material adicional relacionado, lançados em uma revista de animes. Não se sabe se versões definitivas desses episódios foram lançadas, sendo, portanto, excluídos do projeto justamente por falta de material.

Projeto que há muito eu queria trazer, e que agora posso fazê-lo graças à colaboração inestimável do Alvo_Errado2, colaborador em muitos projetos.

Já saiu em Blu-Ray no Japão – tanto a série quanto o filme – mas ainda não encontrei as RAWs disponíveis. Se alguém souber onde posso baixá-las, é só me informar via comentários, para uma atualização imediata do projeto.

E antes que possam perguntar, sim, o filme será traduzido.

Senha para descompactar: RFSB-10

Links atualizados em 05/08/2016.

0 comentários

 

03 ago 2016

Estamos de volta!

Depois de um hiato, devido à mudança de servidor, finalmente estamos de volta! Teremos novidades por aqui, vários one-shots “engavetados”, continuações de séries aclamadas e outros projetos que se iniciam!

Obrigado a todos que tem nos acompanhado até aqui, e fiquem conosco!

1 comentário

Postado por em Notícias -

 

08 mai 2016

Gundam ZZ – Ep. 31 ao 33 Adicionados

Aí galera, mais 3 episódios de Gundam ZZ adicionados. Dessa vez resolvi adicionar aos poucos em vez de fazer vocês esperarem muito mais… Vou adicionar pelo menos 2 episódios por semana agora até o fim da série!

Lembrando que os episódios já estão revisados com as legendas oficiais da sunrise, então é só aproveitar!

Parceiro: Marlon Felix

Bons downloads!

Tópico Ripando: AQUI

Pasta de Links: MEGA
Senha: ripando.com.br

4 comentários

Postado por em Notícias -

 

02 mai 2016

“Buddha”, do mestre Osamu Tezuka! Filme #2

Título: Owarinaki Tabi (Jornada sem Fim)
Gênero: Animação / Drama / Shounen
Ano: 2014
Tipo: BD-RIP
Formato: MKV
Vídeo Info: H264 (Main@L4)
Resolução: 1920 x 1080
Áudio Info: AC3
Duração: 85 minutos
Tamanho: 2,92 GB
Idioma: Japonês
Legenda: Português-BR
Uploader: Great Dohko

Tópico Ripando: AQUI

Link de Download: MEGA

- RAW / Tradução: Kira
– Revisão / Karaokê / Typesetting: Great Dohko

Recomendamos fortemente o uso do VLC Player para uma melhor experiência com o karaokê de encerramento.

Este é o segundo dos três filmes que são a adaptação do mangá “Buddha”, do mestre Tezuka. O primeiro filme, “Akai Sabaku Yo! Utsukushiku”, foi lançado em 2011. O último filme deve sair em 2016, e o título não foi divulgado ainda.

Esperamos que gostem! E não custa deixar um comentário! Queremos saber a sua opinião!

Senha para descompactar: RFSB-09

0 comentários

 

30 abr 2016

Jiu Se Lu – A Cerva de Nove Cores

Título: Jiu Se Lu
Gênero: Animação, Fantasia, Sobrenatural
Ano: 1981
Tipo: DVD-RIP
Formato: MKV
Vídeo Info: x264
Resolução: 656 x 574
Áudio Info: AAC
Duração: 24 minutos
Tamanho: 591 MB
Idiomas: Mandarim (Chinês)
Legendas: Português (Softsub)
Uploader: Kira

Tópico Ripando: AQUI

Link de Download: MEGA

Essa é uma animação chinesa que conta uma história sobre a Cerva de Nove Cores, poderosa entidade espiritual que sempre busca ajudar o próximo. Apesar de ser um pouco diferente das animações japonesas, a história é interessante. Espero que gostem, e até a próxima!

2 comentários

Postado por em Concluídos, Lançamentos -

 

25 abr 2016

As Viagens Espaciais de Gulliver!

Título: Gulliver no Uchuu Ryokou
Gênero: Animação | Ficção
Ano: 1965
Tipo: DVD-RIP
Formato: MKV
Vídeo Info: x264 | High@L3.1
Resolução: 708 x 356
Áudio Info: AC-3
Duração: 80 minutos
Tamanho: 1,31 GB
Idioma: Japonês
Legenda: Português-BR
Uploader: Great Dohko

Tópico Ripando: AQUI

Downloads

Pasta = MEGA

 

Trabalho sugerido no fórum e traduzido pelo Kira. Animação das antigas, porém muito legal. Confiram. É uma outra visão de tempo.

Senha para descompactar: RFSB-08

E vem mais por aí…

Nota importante sobre a tradução: No diálogo, o planeta que os protagonistas vão visitar é chamado de “Estrela Azul”, porém a colorização do mesmo é verde, então deixamos traduzido conforme a cor. Essa observação está inclusa na legenda.

0 comentários

Next »